Kako težak je bil talent v Svetem pismu?

The Talent je ena najbolj znanih in skrivnostnih meritev teže in vrednosti v Svetem pismu. Omenjen je tako v Stari kot Novi zavezi, njegova natančna teža pa je bila stoletja predmet razprav.

Kaj je talent?

Talent je bila enota za težo in vrednost, ki se je uporabljala v starodavnem svetu. Običajno je bil izdelan iz srebra ali zlata in je bil enak približno 75-80 funtov (34-36 kilogramov). Uporabljali so ga tudi kot denarno enoto in je ustrezal približno 6000 denarijem.

Kakšen je pomen talenta v Svetem pismu?

Talent je omenjen v več odlomkih v Svetem pismu, predvsem v prispodobi o talentih v Mateju 25:14-30. V tej prispodobi daje gospodar trem svojim služabnikom različne količine denarja, merjene v talentih. Služabniki so nato zadolženi za vlaganje denarja in povečanje njegove vrednosti.

Zaključek

Talent je starodavna enota za težo in vrednost, ki je omenjena v Svetem pismu. Običajno je bil izdelan iz srebra ali zlata in je bil enak približno 75-80 funtov (34-36 kilogramov). Uporabljali so ga tudi kot denarno enoto in je ustrezal približno 6000 denarijem. Talent je najbolj znano omenjen v prispodobi o talentih v Mateju 25:14-30.

Utež talenta je bila starodavna enota za merjenje vrednosti v Grčiji, Rimu in na Bližnjem vzhodu. VStara zaveza, talent je bila merska enota za tehtanje plemenitih kovin, običajno zlata in srebra. V Novi zavezi je bil talent vrednost denarja ali kovanca.

Pomen besede 'Talent'

Hebrejski izraz za 'talent' je bilkikkār, ploščat okrogel zlati ali srebrni disk ali hlebec okrogle oblike. V grškem jeziku beseda izvira izna mizi, velika denarna mera, enaka 6000 drahmam ali denarijem, grškim in rimskim srebrnikom.

V starih časih so merske enote večinoma temeljile na praktičnih standardih. Na primer, dolžina roke je enaka enemu dnevu potovanja. Seveda je ta vrsta sistema trpela zaradi pomanjkanja standardizacije. Roka ene osebe je bila daljša od druge. Ko je zgodovina napredovala, so ljudje iskali natančnejše standarde za uteži in mere. Takšna natančnost ni bila dosežena v Stari zavezi, ampak se je začela bolje oblikovati pod grškimi in rimskimi vplivi v času Nove zaveze.

Talent je bil prvič omenjen v knjiga Exodus v popisu materiala za izdelavo tabernaklja:

'Vsega zlata, ki je bilo uporabljeno za delo, pri vsej gradnji svetišča, zlata od daritve, je bilo devetindvajset talentov ...' (2 Mojzesova 38:24, ESV )

Kako težak je bil talent?

Talent je bil najtežja ali največja svetopisemska merska enota za težo, enaka približno 75 funtov ali 35 kilogramov. Zdaj pa si predstavljajte razkošje krone tega sovražnega kralja, ko je bila dana nanjo Kralj David glava:

'David je vzel krono z glave njihovega kralja in jo položili na njegovo glavo. Tehtal je talent zlata in bil okrašen z dragimi kamni.« (2 Samuelova 12:30, NIV )

V knjiga Razodetja 16:21 beremo, da je 'velika toča z neba padla na ljudi, vsak zrn toče težek kot talent' (NKJV) . Dobimo boljšo sliko o uničujoči siloviti božji jezi, ko ugotovimo, da je toča tehtala okoli 75 funtov: 'Bila je strašna toča in toča, težka kar 75 funtov, je padala z neba na ljudi spodaj' (NLT ). Nekateri sodobni biblijski učenjaki nadarjenost enačijo s 100 funti in ne s 75 funti, pri čemer talent imenujejostotežka. V angleški standardni različici na primer Razodetje 16:21 piše: 'In velika toča, po približno sto funtov vsakega, je padala z neba na ljudi.'

Talent denarja

VNova zaveza, je izraz 'talent' pomenil nekaj povsem drugega kot danes. Talenti Jezus Kristus govori v prispodobi o nepopustljivem služabniku ( Matej 18:21–35 ) in Prilika o talentih ( Matej 25:14–30 ) pomeni največjo denarno enoto v tistem času. Na primer, deset tisoč talentov, ki jih dolguje neizprosni služabnik, bi pomenilo vsaj 204 metrične tone srebra, kar bi odražalo astronomsko vsoto 60 milijonov denarijev.

Tako je talent predstavljal precej veliko vsoto denarja. Po navedbahNew Nave's Topical Bible, tisti, ki je imel pet talentov zlata ali srebra, je bil po današnjih standardih multimilijonar. Nekateri računajo, da je talent v prispodobah enakovreden 20-letni plači navadnega delavca. Drugi učenjaki ocenjujejo bolj konzervativno in vrednotijo ​​novozavezni talent nekje med 1.000 in 30.000 ameriškimi dolarji danes.

Ni treba posebej poudarjati (a vseeno povejmo), da lahko poznavanje dejanskega pomena, teže in vrednosti izraza, kot je nadarjenost, pomaga zagotoviti kontekst, globlje razumevanje in boljšo perspektivo pri preučevanju Svetega pisma.

Delitev talenta

Druge manjše mere teže v Svetem pismu so mina, šekel , pim, beka in sultry.

En talent je znašal približno 60 min ali 3000 šeklov. Mina je tehtala približno 1,25 funta ali 0,6 kilograma, šekel pa približno 0,4 unče ali 11 gramov. Šekel je bil najpogostejši standard, ki so ga uporabljali Hebrejci za težo in vrednost. Izrazšekelpomenilo preprosto 'težo'. V času Nove zaveze je bil šekel srebrnik, ki je tehtal en šekel.

Mina je znašala približno 50 šekelov, beka pa natanko pol šekla. Pim je znašal približno dve tretjini šekla, gerah pa dvajsetino šekla: