Ugotovite Svoje Število Angela

Knjižnična jama v Dunhuangu - budistični znanstveni zaklad
Budizem

Knjižnična jama v Dunhuangu - budistični znanstveni zaklad

Knjižnična jama v Dunhuangu je neverjetno arheološko najdišče, ki si ga morajo ogledati vsi, ki jih zanimajo študije budizma. Jama Library Cave, ki se nahaja v provinci Gansu na Kitajskem, je edinstvena zbirka starodavnih rokopisov, dokumentov in artefaktov, ki so bili ohranjeni stoletja.

Bogastvo zgodovinskega znanja

Jama Library je dom širokemu naboru dokumentov in artefaktov, vključno z rokopisi, slikami in skulpturami. Rokopisi segajo v 4. stoletje in nudijo veliko informacij o zgodovini budizma na Kitajskem. Slike in skulpture prikazujejo različna budistična božanstva in nudijo vpogled v verska prepričanja tistega časa.

Edinstvena kulturna izkušnja

Obisk jame Library je edinstveno kulturno doživetje. Jama je mirno in spokojno okolje, obiskovalci pa si lahko vzamejo čas za raziskovanje različnih artefaktov in rokopisov. Jama ponuja tudi odlično priložnost za spoznavanje zgodovine budizma na Kitajskem in za globlje razumevanje vere.

Obvezen ogled za budistične učenjake

Knjižnična jama v Dunhuangu je nujna za vse, ki jih zanimajo budistične študije. Bogastvo zgodovinskega znanja, ki ga vsebuje jama, je neprimerljivo in ponuja edinstveno priložnost za raziskovanje zgodovine budizma na Kitajskem. Za vsakogar, ki želi poglobiti svoje razumevanje vere, je jama Library Cave obvezen obisk.

Ko so leta 1900 odprli knjižnično jamo, znano kot jama 17 iz jamskega kompleksa Mogao v Dunhuangu na Kitajskem, so vanjo našli dobesedno stlačene več ton od približno 50.000 rokopisov, zvitkov, knjižic in slik na svili, konoplji in papirju. To zakladnico spisov so med 9. in 10. stoletjem našega štetja zbrali budistični menihi iz dinastij Tang in Song, ki so izdolbli jamo in jo nato napolnili s starodavnimi in aktualnimi rokopisi o temah, od vere in filozofije, zgodovine in matematike, ljudskih pesmi in ples.

Hitra dejstva: Knjižnica v jami Dunhuang

  • Lokacija: V jami na pečini blizu mesta Dunhuang v provinci Gansu na Kitajskem
  • Odkriti: Zgodnje 20. stoletje Wang Yuanlu, daoistični menih
  • Datum: Rokopisi segajo med 3. in 10. stoletje n. št., knjižnica je bila zbrana med 9. in 10. stoletjem n.
  • Število rokopisov: Okoli 50.000, težkih nekaj ton
  • Jeziki: Približno 20, večinoma kitajski, pa tudi tibetanski, sanskrtski, tangutski, hotanski, kučanski, sogdijski, ujgurski, turški in mongolski
  • Predmeti: Poezija, filozofija, pravo, medicina, umetnost
  • Trenutno kurirano: Muzeji v Parizu, Londonu, Sankt Peterburgu, Tokiu, Pekingu; elektronsko sestavljen s strani Mednarodni projekt Dunhuang v Britanski knjižnici

Jama rokopisov

Jama 17 je le ena od približno 500 jam, ki jih je ustvaril človek, imenovanih Mogao Ku ali Mogao Grottoes (znane tudi kot Tisoč Budovih jam), ki so bile izkopane v lesni pečini približno 15 milj (25 kilometrov milj) jugovzhodno od mesta Dunhuang. v provinci Gansu na severovzhodu Kitajske. Dunhuang ima oazo okoli Polmesečnega jezera in je bil pomembno kulturno in versko križišče na znameniti svilni poti. Kompleks jame Mogao je eden od petih kompleksov jamskih templjev v regiji Dunhuang. Te jame so izkopavali in vzdrževali budistični menihi od leta 366 n. št. do pred približno tisoč leti, ko so jih zapečatili in skrili do ponovnega odkritja leta 1900.

Verske in filozofske teme rokopisov vključujejo dela o Taoizem , Budizem , nestorijanstvo inJudovstvo(vsaj eden od rokopisov je v hebrejščini). Številna besedila so sveti spisi, pokrivajo pa tudi politiko, gospodarstvo, filologijo, filozofijo, vojaške zadeve in umetnost, napisana v vsaj 20 različnih jezikih in pisavah, med katerimi prevladujeta kitajščina in tibetanščina.

Datiranje rokopisov Dunhuang

Kolofon Diamantne sutre, natisnjene v 9. letu obdobja Xiantong dinastije Tang (868 n. št.), del zaklada rokopisov v jami 17, Dunhuang, Kitajska. Črnilo na papirju. British Library, London, Anglija, Združeno kraljestvo.

Kolofon Diamantne sutre, natisnjene v 9. letu ere Xiantong dinastije Tang (868 n. št.), del zaklada rokopisov v jami 17, Dunhuang, Kitajska. Črnilo na papirju. British Library, London, Anglija, Združeno kraljestvo. VCG Wilson/Corbis prek Getty Images

Iz napisov vemo, da je bil prvotni knjižničar v jami kitajski menih Hongbian, vodja budistične skupnosti v Dunhuangu. Po njegovi smrti leta 862 je bila jama posvečena kot budistično svetišče skupaj s kipom Hongbiana, nekateri rokopisi pa so morda ostali kot daritve. Strokovnjaki prav tako domnevajo, da bi morebiti, ko so bile druge jame izpraznjene in ponovno uporabljene, prelivno skladišče iz njih končalo v jami 17.

Kitajski zgodovinski dokumenti imajo običajno kolofone, uvode v informacije v rokopisu, ki vključujejo datum, ko so bili napisani, ali besedilni dokaz tega datuma. Najnovejši od datiranih rokopisov iz jame 17 je bil napisan leta 1002. Znanstveniki verjamejo, da je bila jama kmalu zatem zapečatena. Rokopisi skupaj segajo med dinastijo Zahodni Jin (265–316 n. š.) do dinastijo Severni Song (960–1127 n. š.) in, če je datacija jame pravilna, so bili verjetno zbrani med 9. in 10. stoletjem n.

Papir in črnilo

Med številnimi in tekočimi znanstvenimi raziskovalnimi projekti o dokumentih je tudi projekt arheologinje Agnieszke Helman-Ważny in tibetologa Sama van Schaika, ki sta na izboru rokopisov iz Zbirka Stein v Britanski knjižnici. Zbirka Stein je skupina rokopisov, ki jih je iz jame 17 zbral madžarsko-britanski arheolog Aurel Stein v začetku 20. stoletja. Glavna vrsta papirja, o katerem poročata Helman-Wazny in Van Schaik, je bil papir iz krp, sestavljen iz ramije (Boehmeriasp) in konoplje (Konopljasp), z manjšimi dodatki jute (Corchorussp) in papirnata murva (Broussonetiasp). Šest rokopisov je bilo v celoti narejenih izThymelaeaceae(DaphneozEdgeworthiasp); več jih je bilo izdelanih predvsem iz papirnate murve.

Pascale Richardin in sodelavci so opravili študijo črnil in izdelave papirja na dveh kitajskih rokopisih v Zbirke Pelliot v Nacionalni knjižnici Francije. Te je v začetku 20. stoletja iz jame 17 zbral francoski učenjak Paul Pelliot. Črnila, uporabljena v kitajskih rokopisih, vključujejo rdeče barve iz mešanice hematita ter rdečega in rumenega okerja; rdeča barva na poslikavah v drugih jamah Mogao je narejena iz okerja, cinobarita, sintetičnega cinobarja, rdečega svinca in organske rdeče barve. Črna črnila so narejena predvsem iz ogljika, z dodatkom okerja, kalcijevega karbonata, kremena in kaolinita. Les, identificiran iz papirjev v zbirkah Pelliot, vključuje slano cedro (Tamaricaceae).

Začetno odkritje in novejše raziskave

Jamo 17 v Mogau je leta 1900 odkril taoistični duhovnik po imenu Wang Yuanlu. Aurel Stein je obiskal jame v letih 1907–1908 in vzel zbirko rokopisov in slik na papirju, svili in ramiji ter nekaj stenskih slik. Francoski sinolog Paul Pelliot, ameriški Langdon Warner, ruski Sergej Oldenburg in številni drugi raziskovalci in učenjaki so obiskali Dunhuang in odšli z drugimi relikvijami, ki jih je zdaj mogoče najti raztresene v muzejih v Parizu, Londonu, Sankt Peterburgu, Tokiu in Pekingu.

The Akademija Dunhuang je bila ustanovljena na Kitajskem v osemdesetih letih prejšnjega stoletja, da bi zbirala in hranila rokopise; the Mednarodni projekt Dunhuang je bil ustanovljen leta 1994, da bi združil mednarodne znanstvenike, da bi skupaj delali na obsežnih zbirkah. IDP ima veliko dokumentov na spletu, v obliki slik in prevodov.

Poleg številnih tekočih študij o določenih rokopisih in njihovi vlogi v azijski medicini, pravu in filozofiji so znanstveniki izvedli preiskave okoljskih vprašanj, kot je vpliv kakovosti okoljskega zraka na rokopise in nenehno odlaganje peska iz okolice v jame Mogao so odkrile grožnje jami Library in ostalim v sistemu Mogao.

Izbrani viri

^