Pravi pomen in pomen besede 'Namaste'
Namaste je tradicionalni pozdrav, ki se uporablja v Indiji in Nepalu in postaja vse bolj priljubljen po vsem svetu. Gre za preprosto gesto spoštovanja in dobre volje, ki se pogosto uporablja kot znak dobrodošlice ali slovesa. Dobesedni prevod Namaste je 'Klanjam se ti', običajno pa ga spremlja rahel priklon in sklenitev rok pred prsmi.
Duhovni pomen Namaste
Duhovni pomen Namaste je veliko globlji od dobesednega prevoda. To je gesta spoštovanja in časti, ki priznava božansko iskro življenja, ki prebiva v vsakem od nas. To je priznanje, da smo vsi povezani in da smo vsi del istega božanskega vira. Ko uporabljamo gesto Namaste, izražamo svoje najvišje spoštovanje in ljubezen do druge osebe.
Pomen Namaste
Namaste je lepa gesta, ki jo lahko uporabimo za izkazovanje spoštovanja in hvaležnosti drugi osebi. To je način izražanja našega najvišjega spoštovanja do druge osebe in prepoznavanja božanske iskre življenja, ki prebiva v njej. To je tudi način izražanja naše hvaležnosti za drugo osebo in za povezavo, ki jo delimo.
Namaste
Namaste je preprosta gesta, ki jo je mogoče uporabiti v številnih različnih kontekstih. Lahko se uporablja, da nekoga pozdravimo, se poslovimo ali izrazimo hvaležnost. To je gesta spoštovanja in dobre volje, ki jo je mogoče uporabiti za ustvarjanje občutka povezanosti in razumevanja med dvema osebama.
Namaste je lepa gesta, ki ima globok duhovni pomen in pomen. Je način izražanja našega najvišjega spoštovanja in ljubezni do druge osebe ter prepoznavanja božanske iskre življenja, ki prebiva v njej. Je močan način izražanja naše hvaležnosti za povezavo, ki jo delimo.
Namasteje indijska gesta pozdravljanja drug drugega. Kjer koli že so, ko Hindujci srečajo ljudi, ki jih poznajo, ali tujce, s katerimi želijo začeti pogovor, je 'namaste' običajen vljudnostni pozdrav. Pogosto se uporablja tudi kot pozdrav za konec srečanja.
Namaste ni površna gesta ali zgolj beseda, je način izkazovanja spoštovanja in da ste enakovredni drug drugemu. Uporablja se pri vseh ljudeh, ki jih srečamo, od mladih in starih do prijateljev in neznancev.
Čeprav izvira iz Indije, je Namaste zdaj poznan in uporabljan po vsem svetu. Velik del tega je posledica njegove uporabe v jogi. Učenci se pogosto priklonijo svojemu učitelju in na koncu ure rečejo 'Namaste'. Na Japonskem je gesta 'Gassho' in se uporablja na podoben način, običajno v molitvi in zdravilni praksi.
Zaradi globalne uporabe ima Namaste veliko interpretacij. Na splošno se beseda nagiba k opredelitvi kot nekakšna izpeljava besede 'Božansko v meni se priklanja božanskemu v tebi.' Ta duhovna povezava izvira iz indijskih korenin.
Namaste po Svetem pismu
Namaste—in njegove običajne različiceNamaskar,Namaskara, innamaskaram—je ena od različnih oblik uradnega tradicionalnega pozdrava, omenjenega vVede. Čeprav se to običajno razume kot klanjanje, je to dejansko način poklona ali izkazovanja spoštovanja drug drugemu. To je praksa danes, ko se pozdravljamo.
Pomen besede Namaste
V sanskrtu je besedanamah(prikloniti se) inthe(ti), kar pomeni 'Klanjam se ti.' Z drugimi besedami, 'pozdrav, salucija ali prostracija tebi.' Besedarazrešenolahko dobesedno razlagamo tudi kot 'na ma' (ne moje). Ima duhovni pomen zanikanja ali zmanjšanja lastnega ega v prisotnosti drugega.
V kanadi je enak pozdravNamaskarainNamaskaragalu;v tamilščini,Kumpiṭu; v telugu,Dandamu,Dandaalu,NamaskaraluinPranamamu; v bengalščini,Nomoshkarinzaimek;in v asamščini,Nomoskar.
Kako in zakaj uporabljati 'Namaste'
Namaste je več kot beseda, ki jo izgovorimo, ima svojo gesta z roko ali mudra . Za pravilno uporabo:
- Roki upognite navzgor v komolcu in obrnite proti obema dlanema.
- Dlani položite skupaj in pred prsi.
- Izgovori besedozdravoin rahlo sklonite glavo proti konicam prstov.
Namaste je lahko ležeren ali uraden pozdrav, kulturna konvencija ali bogoslužno dejanje . Vendar pa je veliko več, kot se zdi na prvi pogled.
Ta preprosta gesta je povezana z obrvno čakro , ki se pogosto imenuje tretje oko ali središče uma. Srečanje z drugo osebo, ne glede na to, kako priložnostno je, je v resnici srečanje misli. Ko se pozdravimo zNamaste, to pomeni, 'naj se srečata misli'. Sklon glave je milostna oblika širjenja prijateljstva v ljubezni, spoštovanju in ponižnosti.
Duhovni pomen 'Namaste'
Razlog, zakaj uporabljamo Namaste, ima tudi globlji duhovni pomen. Priznava prepričanje, da je življenjska sila, božanskost, Jaz ali Bog v meni enak v vseh. S priznavanjem te enosti in enakosti s srečanjem dlani častimo boga v človeku, ki ga srečamo.
Med molitvami , Hindujci ne delajo le Namasteja, temveč se tudi priklonijo in zaprejo oči, da dejansko pogledajo v notranjega duha. To fizično gesto včasih spremljajo imena bogov, kot npr Ram Ram , Jai Shri Krišna , Namo Narayana ali Jai Siya Ram. Lahko se uporablja tudi z O tem Shanti, pogost refren v hindujskih pesmih.
Namaste je tudi precej pogost, ko se srečata dva pobožna hindujca. Kaže na prepoznavanje božanskosti v sebi in drug drugemu izreka toplo dobrodošlico.
Razlika med 'Namaskar' in 'Pranama'
Pranama(sanskrt 'Pra' in 'Anama') je med hindujci spoštljiv pozdrav. Dobesedno pomeni 'prikloniti se naprej' v znak spoštovanja do božanstva ali starešine.
Namaskar je ena od šestih vrst pranam:
- aštanga (Ašta=osem; Anga=deli telesa): Dotikanje tal s koleni, trebuhom, prsmi, rokami, komolci, brado, nosom in templjem.
- shastanga (Shashta=šest; Anga=deli telesa): Dotikanje tal s prsti na nogah, koleni, rokami, brado, nosom in templjem.
- Na mojem (Pancha=pet; Anga=deli telesa): Dotik tal s koleni, prsmi, brado, templjem in čelom.
- Dandavat (Dand=palica): Sklon čela navzdol in dotik tal.
- Abhinandana (Čestitamo vam): Upognite se naprej s pokrčenimi rokami, ki se dotikajo prsi.
- Namaskar (Prikloni se vam). Enako kot delati Namaste s prekrižanimi rokami in se dotikati čela.
