Kaj je Gelt? Opredelitev in zgodovina tradicije
Gelt je tradicionalno judovsko darilo denarja ali sladkarij, ki ga podarjajo med praznikom Hanuka. To je večstoletna tradicija, ki se je prenašala skozi generacije in je zdaj priljubljen del praznika. Gelt se običajno daje otrokom kot nagrada za njihovo dobro vedenje in da jih spomni na pomen dobrodelnosti.
Zgodovina Gelta
Gelt ima svoje korenine v starodavni judovski praksi dajanja kovancev revnim na Hanuko. Ta običaj so prevzeli premožni in se je sčasoma razvil v sodobno tradicijo obdarovanja velja otrokom. Kovanci so bili prvotno izdelani iz zlata ali srebra, danes pa so običajno narejeni iz čokolade ali v folijo zavitih bonbonov.
Pomen Gelt
Gelt je opomin na pomen dobrodelnosti in velikodušnosti. To je tudi način, kako otroke naučiti vrednosti denarja in pomena delitve s tistimi, ki ga potrebujejo. Z dajanjem gelta lahko starši svojim otrokom privzgojijo vrednote dobrodelnosti in prijaznosti.
Zaključek
Gelt je večstoletna tradicija, ki se praznuje še danes. To je smiseln način, kako otroke naučiti o pomenu dobrodelnosti in radodarnosti. Gelt je opomin na pomen dajanja tistim v stiski in način, kako razveseliti praznični čas.
Pomemben Hanuka Po tradiciji je gelt bodisi denar, ki ga dobimo kot darilo ob Hanuki, bodisi, danes pogosteje, košček čokolade v obliki kovanca. Gel se običajno daje otrokom, čeprav je bila v preteklosti tudi tradicija odraslih. Lahko se daje vsak večer Hanuke ali samo enkrat.
Ko je gel v obliki čokoladnih bonbonov, se pogosto uporablja za stave v igra dreidel . Ko je v obliki pravega denarja (kar je danes neobičajno), se lahko uporablja za nakupe ali, idealno, za dobrodelne namene. Danes so čokoladni kovanci na voljo v zlati ali srebrni foliji in jih otrokom dajo v majhnih mrežastih vrečkah na Hanuko.
Ključni zaključki
- Gelt je jidiš za denar. V tradiciji Hanuke je gelt darilo v obliki čokoladnih kovancev ali pravega denarja, ki se podari otrokom.
- Tradicija obdarovanja gelta sega v starodavne čase, od začetka Hanuke. Trenutno so najpogostejši čokoladni kovanci, zaviti v folijo, ki se prodajajo v mrežastih vrečkah.
- Ko otroci dobijo pravi denar, jih pogosto učijo, naj del dajo revnim. To je način, kako otroke poučiti o cedaki, judovski tradiciji dobrodelnosti.
Hanukkah Gelt Tradicija
Besedaveljaje jidiška beseda za 'denar' (געלט). Obstaja več nasprotujočih si teorij o izvoru tradicije dajanja denarja otrokom na Hanuko.
Po navedbah Revija Smithsonian , je prva omemba gelta starodavna: 'korenine gelta ali 'denarja' v jidišu so v prvih kovanih kovancih Judov leta 142 pr. n. št., potem ko so Makabejci pridobili neodvisnost od sirskega kralja. Na kovancih je bila vtisnjena podoba menore.«
Najverjetnejši vir za sodobno tradicijo darovanja gelta pa prihaja iz hebrejščina beseda za Hanuko. Hanuka je jezikovno povezana s hebrejsko besedo za izobraževanje,Hinnukh, zaradi česar so številni Judje praznik povezovali z judovsko učenostjo. V poznem srednjem veku v Evropi je postala tradicija, da družine dajejo svoje otrokeveljadati lokalnemu judovskemu učitelju na Hanuko kot darilo v znak hvaležnosti za izobraževanje. Sčasoma je postalo običajno, da otrokom dajemo tudi kovance, da bi spodbudili njihov študij judovstva.
Do konca 19. stoletja je slavni avtor Sholem Aleichem pisal o geltu kot o ustaljeni tradiciji. Pravzaprav opisuje dva brata, ki hodita od hiše do hiše in zbirata gel za Hanuko na skoraj enak način, kot sodobni ameriški otroci zbirajo sladkarije med nočjo čarovnic.
Danes večina družin podari svojim otrokom čokoladni gel, čeprav nekatere še naprej delijo dejanske denarne gele kot del svojih praznovanj Hanuke. Na splošno se otroke spodbuja, da darujejo ta denar v dobrodelne namene kot dejanjetzedakah(dobrodelnost), da jih pouči o pomenu dajanja tistim v stiski.
Lekcija o dajanju
Za razliko od drugih daril, kot so igrače, je gel za Hanuko (neužitna vrsta) vir, ki ga je treba porabiti po lastni izbiri. Judovsko učenje močno nakazuje, da prejemniki gelta vadijotzedakah, ali dobrodelnost, z vsaj delom njihovega gelta. Na splošno se otroke spodbuja, da ta denar darujejo revnim ali dobrodelnim ustanovam po lastni izbiri, da bi jih naučili o pomenu dajanja tistim v stiski.
V podporo ideji, da je Hanuka več kot samo prehranjevanje in obdarovanje, se je pojavilo več organizacij, ki spodbujajo cedako med praznikom. Peta noč , na primer, se osredotoča na spodbujanje družin k dobrodelnosti na peto noč Hanuke, ko je poudarek večera na micvah ali dobrih dejanjih.
Gel se lahko uporablja tudi za vsakdanje, a pomembne stroške (namesto za zabavo ali priboljške). Glede na spletno stran chabad.org Hanukaveljaslavi svobodo in pooblastilo za usmerjanje materialnega bogastva v duhovne namene. To vključuje donacijo desetih odstotkov gela v dobrodelne namene in uporabo preostanka za košer, zdrave namene.'
Viri
- Blackberry, Lisa. 'Hanuka Gelt in krivda.'smithsonian.com, Smithsonian Institution, 11. december 2009, https://www.smithsonianmag.com/arts-culture/hanukkah-gelt-and-guilt-75046948/.
- Greenbaum, Elisha. 'Chanukah Gelt – Lekcija o dajanju.'Judovstvo, 21. december 2008, https://www.chabad.org/holidays/chanukah/article_cdo/aid/794746/jewish/Chanukah-Gelt-A-Lesson-in-Giving.htm
- 'Kdo je izumil Hanukkah Gelt?'ReformJudaism.org, 7. december 2016, https://reformjudaism.org/who-invented-hanukkah-gelt.
